短文网

短文/随笔/诗歌/散文/心情/作文/唐诗/宋词/故事/成语/日记/语录/哲理

泰戈尔中英经典语录

泰戈尔中英经典语录

泰戈尔是印度的诗人、文学家,他的一生充满了非凡的传奇。本文是泰戈尔中英经典语录,欢迎阅读欣赏,相信大家会喜欢的!

1.休息与工作的关系,正如眼睑与眼睛的关系。

Restbelongstotheworkastheeyelidstotheeyes。

2.我们把世界看错了,反说它欺骗我们。

Wereadtheworldwrongandsaythatitdeceivesus。

3.麻雀因孔雀驮著翎尾而替它担忧。

Thesparrowissorryforthepeacockattheburdenofitstail。

4.瀑布歌唱道:当我找到了自己的自由时,我找到了我的歌。

Thewaterfallsing,Ifindmysong,whenIfindmyfreedom。

5.我们的生命是天赋的,我们惟有献出生命,才能得到生命。

lifeisgiventous,weearnitlife,canobtainthelife。

6.错误经不起失败,但是真理却不怕失败。

Wrongcannotafforddefeatbutrightcan。

7.完全为了对不全的爱,把自己装饰得美丽。

TheperfectdecksitselfinbeautyfortheloveoftheImperfect。

8.我们辨识错了世界,却说世界欺骗了我们。

wereadtheworldwrongandsaythatitdeceivesus。

9.人对他自己建筑起堤防来。

Manbarricadesagainsthimself。

10.尘土承受屈辱,却以鲜花来回报。

Thedustreceivesinsultandinreturnoffersherflowers。

11.小狗怀疑大宇宙阴谋篡夺它的位置。

Thepetdogsuspectstheuniverseforschemingtotakeitsplace。

12.上帝的大能在柔和的微风中,不在狂风暴雨中。

Godsgreatpowerisinthegentlebreeze,notinthestorm。

13.当富贵利达的人夸说他得到上帝的恩惠时,上帝却羞了。

Godisashamedwhentheprosperousboastsofhisspecialfavour。

14.决不要害怕刹那--永恒之声这样唱着。

Neverbeafraidofthemoments--thussingsthevoiceoftheeverlasting。

15.休息隶属于工作,正如眼睑隶属于眼睛。

Restbelongstotheworkastheeyelidstotheeyes。

16.当我们是大为谦卑的时候,便是我们最接近伟大的时候。

Wecomenearesttothegreatwhenwearegreatinhumility。

17.使生如夏花之绚烂,死如秋叶之静美。

Letlifebebeautifullikesummerflowersanddeathlikeautumnleaves。

18.你看不见你自己,你所看见的只是你的影子。

Whatyouareyoudonotsee,whatyouseeisyourshadow。

19.它是大地的泪点,使她的微笑保持着青春不谢。

Itisthetearsoftheearththatkeephersmilesinbloom。

20.不要因为你自己没有胃口而去责备你的食物。

Donotblameyourfoodbecauseyouhavenoappetite。

21.年轻时,我的生命有如一朵花。

whenIwasyoung,mylifeislikeaflower

22.我的心是旷野的鸟,在你的眼睛里找到了它的天空。

Myheart,thebirdofthewilderness,hasfounditsskyinyoureyes。

23.我不能选择那最好的,是那最好的选择我。

Icannotchoosethebest。

Thebestchoosesme。

24.剑鞘保护剑的锋利,自己却满足於它自己的迟钝。

Thescabbardiscontenttobedullwhenitprotectsthekeennessoftheword。

25.让生命有如夏花之绚烂,死亡有如秋叶之静美。

letlifebebeautifullikesummerflowersanddeathlikeautumnleaves。

26.不要因为你胃口不好,而抱怨你的食物。

dontbecauseyouhavenoappetite,andcomplainaboutyourfood。

27.它是大地的泪点,使她的微笑保持着青春不谢。

Itisthetearsoftheearththatkeephersmilesinbloom。

28.樵夫的斧头向树要柄,树便给了它。

Thewoodcuttersaxebeggedforitshandlefromtree,thetreegaveit。

29.我们把世界看错了,反说它欺骗我们。

Wereadtheworldwrongandsaythatitdeceivesus。

30.群星不会因为像萤火虫而怯於出现。

thestarsarenotafraidtoappearlikefireflies。

31.使生如夏花之绚烂,死如秋叶之静美。

Letlifebebeautifullikesummerflowersanddeathlikeautumnleaves

32.错误经不起失败,但是真理却不怕失败。

WrongcannotafforddefeatbutRightcan。

33.青春是没有经验和任性的。

youthisnotexperienceandcapricious。

34.完全为了对不全的爱,把自己装饰得美丽。

TheperfectdecksitselfinbeautyfortheloveoftheImperfect。

35.鸟儿愿为一朵云,云儿愿为一只鸟。

thebirdwishesitwereacloud,thecloudwishesitwereabird。

36.使卵石臻於完美的,并非锤的打击,而是水的且歌且舞。

Nothammer-strokes,butdanceofthewatersingsthepebblesintoperfection。

37.错误经不起失败,但是真理却不怕失败。

WrongcannotafforddefeatbutRightcan。

38.我的存在,是一个永久的惊奇,而这,就是人生。

thatIexistisaperpetualsuprisewhichislife。

39.如果你因失去了太阳而流泪,那么你也失去了群星。

Ifyoushedtearswhenyoumithesun,youalsomithestars。

40.采撷花瓣得不著花的美丽。

Bypluckingherpetalsyoudonotgatherthebeautyoftheflower。

41.我的存在,对我是一个永久的神奇,这就是生活。

ThatIexistisaperpetualsurprisewhichislife。

42.我宁愿要那种虽然看不见但表现出内在品质的美。

Idratherthatalthoughseebutshowthebeautyofinnerquality。

43.你看不见你自己,你所看见的只是你的影子。

Whatyouareyoudonotsee,whatyouseeisyourshadow。

44.白云谦卑地站在天边,晨光给它披上壮丽的光彩。

Thecloudstoodhumblyinacornerofthesky,Themorningcrowneditwithsplendour。

45.梦是一个一定要谈话的妻子,睡眠是一个默默忍受的丈夫。

dreamisawifewhomusttalk,sleepisahusbandwhosilentlysuffers。

46.大的不怕与小的同游,居中的却远避之。

Thegreatwalkswiththesmallwithoutfear。

Themiddlingkeepsaloof。

47.当太阳横过西方的海面时,对着东方留下他的最后的敬礼。

ThesungoestocrotheWesternsea,leavingitslastsalutationtotheEast。

48.人不能在他的历史中表现出他自己,他在历史中奋斗着露出头角。

Mandoesnotrevealhimselfinhishistory,hestrugglesupthroughit。

49.使生如夏花之绚烂,死如秋叶之静美。

Letlifebebeautifullikesummerflowersanddeathlikeautumnleaves。

50.如果你因失去了太阳而流泪,那么你也失去了群星。

Ifyoushedtearswhenyoumissthesun,youalsomissthestars。

【泰戈尔中英经典语录】

随机推荐:
uv固化灯管 刹车改装 模拟量采集模块 双肩背包 男 遮阳伞防紫外线女小巧 狗背带小型犬 夏季薄款睡裙 博乐宝 小吸尘器 超长连衣裙女到脚踝 旅游帽定做 iqos三代 斐乐 鞋 男 黑啤 拍照翻译机 陆地巡洋舰 电脑液晶显示器 22寸 vivox21ia手机壳 粗跟凉鞋女 更多精选文章>>>

本站由EMLOG强力驱动

文章内容来源于网络收集/整理,本站纯公益性用途,如有侵权请联系删除!